top of page

​注册流程

​N/A

设立香港有限合伙基金 ("LPF") 有一条明确的法定路径。需要向公司注册处提交一份申请,需要一份在合伙人之间构成基金的私人协议,还有一系列必须在两者完成之前敲定的架构决定。根据《有限合伙基金条例》(第 637 章),注册申请必须由香港律师行或香港律师代表拟任普通合伙人 ("GP") 提交。

本页面会逐一说明当中每个阶段。

Image by Bernd 📷 Dittrich

整体时间表

由确认委聘至基金完成注册,整体设立流程约为两周。

 

第 1 至 2 日。 开案、客户审查,以及步骤一和步骤二当中的架构决定。

第 3 至 7 日。 LPF1 表格与 LPA 并行准备,如 GP 公司尚未存在,同时完成注册成立。

第 8 至 10 日。 所有订约方签署 LPA,LPF1 表格连同注册费用亲自递交。

第 10 至 14 日。 注册证书签发并领取。

 

您在这两周内需要投入的时间不多:开始时提供文件、审阅 LPA 一次,以及签署。其余全部由我们处理。

​如下是每个步骤的详细介绍。

步骤二
在任何文件递交之前的架构建议

这不只是一次资料收集。在申请表格填写第一栏之前,就有几项决定必须做对,而我们会就每一项向您提供意见。必须先行确定的角色包括:

  • 由谁、或由哪一类实体担任 GP,包括香港公司、注册非香港公司、香港或海外有限合伙,抑或香港居民才适合您的架构

  • 何时需要委任授权代表,这取决于 GP 的性质

  • 负责人一职由您自己的团队担任,还是交由我们承担,这个角色我们可以代为出任

  • 基金名称是否符合条例的要求

  • 基金在香港的注册地址设于何处,我们可以提供地址供基金使用

这个阶段的成果,是一个已经定案的架构。之后的每一步都建立在它之上,在这里做对,日后就不必再办理修改备案。

步骤四
草拟有限合伙协议 ("LPA")

条例要求基金必须由一份有限合伙协议构成,并以 GP 及至少一名有限合伙人 ("LP") 为订约方。单靠注册并不构成基金,构成基金的是 LPA。

我们草拟 LPA,并填入相关资料,使其切合您的 LPF。它是基金的宪制文件,载有出资、分配、附带权益及管治安排,并围绕您的商业条款草拟。

LPA 属私人文件,无须提交公司注册处。有限合伙人的身份及经济条款均保持保密。您在这个阶段的主要参与,是就草稿作一轮审阅。

步骤六
向公司注册处递交

我们代您亲自前往公司注册处递交 LPF1 表格,并可同时代您缴付政府注册费用。

如果注册处处长就申请提出任何查询,会直接向作为呈交人的我们提出,由我们直接处理,您无须与注册处往来。我们的流程概览说明我们如何处理这些查询。

步骤八
注册完成之后

LPA 在注册后随时可以修订。您保留按需要进一步调整协议的空间,大部分基金正是以这种方式,纳入首次交割后与新加入投资者商定的条款。

我们同时协助草拟有限合伙人的认购协议、协助其完成入伙程序,以及持续的公司注册处备案、审计师的委任,和您的架构可能需要的其他固定费用服务。服务详情见固定费用服务,收费则载于收费页面

步骤一
委聘与开案

流程由一次简短的资料收集开始。我们发出建议书之前需要:

  • 拟用的基金名称

  • GP 的资料,或授权我们代为注册成立一家 GP 公司

  • 投资经理的身份

  • 投资策略摘要

  • 主要相关人士的身份证明文件

随后我们会以书面形式发出固定费用建议书,并在您确认后随即展开工作。同一时间,我们会完成客户审查,并确认拟定架构符合条例的要求。这个阶段一般需时一至两日。

步骤三
填写 LPF1 表格

LPF1 表格,即《有限合伙基金注册申请表》,是让基金进入公众登记册的文件。我们代您填写。表格需要:

  • 基金名称,须符合条例要求

  • 注册地址,须位于香港

  • 拟定投资范围的描述

  • LPF 的主要营业地点及相关联络资料

  • 普通合伙人的资料

  • 授权代表的资料(视情况而定)

  • 负责人的资料

  • 呈交人资料,必须是香港律师行或香港律师

  • 投资经理的详情

  • 其他附带资料

只有 LPF1 表格上的资料会进入公众登记册。基金的其余一切均保持私密,这也是香港 LPF 相较于新加坡、开曼群岛、英属维尔京群岛、卢森堡、泽西岛及根西岛的同类架构更具优势的原因之一。香港 LPF 是什么一页有更深入的比较。

步骤五
LPA 的签署

草稿定案后,我们协助所有订约方完成签署,无论签署人身处何地。由此产生的协议具有可执行效力,并符合条例的要求。

由于 LPA 的草拟与 LPF1 表格的准备并行推进,两者互不等待。这种并行安排,正是整体设立流程约为两周而非一个月的原因。

步骤七
注册证书的签发与领取

申请成功后,有限合伙基金注册证书一般会在四个工作日内签发,并由我们代您前往公司注册处领取。

到这一步,您的香港 LPF 已完成注册并有效构成,可以开立银行账户、接纳投资者,并开始部署资本。

FAQs

LPF@dc-lo.com | +852 9689 4880 | 戴维·卡梅伦律师事务所(DCLO) | 香港中环 | 荷李活道 49 号 | 鸿丰商业中心 16B | www.dc-lo.com
  • Whatsapp
  • wechat icon black
  • LinkedIn

© 2026 by David Cameron Law Office

bottom of page